Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bộ thuộc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bộ thuộc" refers to a subordinate or something that is subordinate to another entity. This term is somewhat old-fashioned or formal, and it is not commonly used in everyday conversation.

Explanation:
  • Meaning: "Bộ thuộc" essentially means a subordinate or an entity that is under the authority or control of another. It can refer to a person, a department, or any unit that is managed by a higher authority.
  • Usage: This term is typically used in formal contexts, such as in government, business, or academic discussions.
Examples:
  1. In a Business Context:

    • "Phòng nhân sự một bộ thuộc của công ty."
    • (The human resources department is a subordinate unit of the company.)
  2. In a Government Context:

    • "Bộ giáo dục bộ thuộc của chính phủ."
    • (The Ministry of Education is a subordinate ministry of the government.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "bộ thuộc" can be used to discuss organizational structures, hierarchies, and management styles. You might encounter this term in discussions about governance or corporate hierarchy.

Word Variants:

While "bộ thuộc" is a specific term, you might also see related terms like: - Cấp dưới: meaning "lower level" or "subordinate." - Phụ thuộc: meaning "dependent" which can have a similar context in some cases.

Different Meanings:

While "bộ thuộc" primarily refers to a subordinate relationship, it is important to note that the term is not commonly used in casual conversation, and its usage is generally reserved for more formal discussions about structure and hierarchy.

Synonyms:
  • Cấp dưới: This is a more commonly used term that means "subordinate" or "lower level."
  • Phụ thuộc: This term means "dependent," which can convey a similar idea of subordination but in a different context.
Conclusion:

Understanding "bộ thuộc" is useful for grasping the dynamics of authority and organization in Vietnamese.

  1. (từ , nghĩa ) Surbordinate

Comments and discussion on the word "bộ thuộc"